Van Sonny & Cher tot Groundhog Day: de eeuwige charme van ‘I Got You Babe’
I Got you babe van UB40 is een van de nummer 1 hits in de Number One Show. Een van de meest opvallende aspecten van deze cover is dat de officiële videoclip werd geregisseerd door Jonathan Demme – dezelfde regisseur die later wereldberoemd zou worden met films als “The Silence of the Lambs” en “Philadelphia”. Demme was niet alleen een gevierd filmmaker, maar ook een echte muziekliefhebber die videoclips maakte voor artiesten als Bruce Springsteen en New Order.
Een bijzonder detail: Chrissie Hynde bracht haar baby mee naar de opnamesessie. Ondanks deze omstandigheid verliep de opname zeer professioneel. Zowel Hynde als Ali Campbell zongen hun vocals tegenover elkaar staand en deden vier complete takes van begin tot eind. Vervolgens kozen ze verschillende verzen en refreinen uit elke take om tot de definitieve versie te komen, zonder dat er individuele regels hoefden te worden ingevoegd.
Veel covers
Hoewel UB40 uit Birmingham komt, was Chrissie Hynde (van The Pretenders) oorspronkelijk uit Akron, Ohio. Deze transatlantische samenwerking tussen een Britse reggae-band en een Amerikaanse rock-zangeres was voor die tijd vrij ongebruikelijk en creëerde een interessante culturele mix.
De hit “I Got You Babe” werd geschreven en geproduceerd door Sonny Bono in 1965. Het nummer werd oorspronkelijk uitgevoerd door het duo Sonny & Cher, en groeide uit tot hun doorbraak en handelsmerk.
Sindsdien is het nummer talloze keren gecoverd. Enkele bekende versies zijn:
- UB40 & Chrissie Hynde (1985) – een reggaeversie die opnieuw een hit werd.
- Etta James – een soulvolle interpretatie.
- David Bowie & Marianne Faithfull – live uitgevoerd tijdens Bowie’s Serious Moonlight Tour.
- Me First and the Gimme Gimmes – punkversie.
- Michael McDonald & Teena Marie – duetversie voor een tv-special.
Ook in films en series duikt het nummer regelmatig op, onder meer in Groundhog Day (waar het elke ochtend op de wekker klinkt).
Mijn radioshows van deze week
Meer luisteren? Dat kan hier.